Terms and conditions

The website www.aguettant.com is the property of:

Laboratoire AGUETTANT– SAS (simplified joint stock company) with capital of 12,697,000 Euros – 447 800 210  RCS (Companies Register) LYON - 1 Rue Alexander Fleming - 69007 LYON - FRANCE

The Publications Director of this site is: Eric ROUGEMOND
The Publications Manager of this site is: Coralie MANNINO

This site has been edited by: 

NOUVEAL : www.nouveal.com

It is hosted by NOUVEAL – RCS (Companies Register) 795 280 783 – Registered offices:  35 rue d'Yvours, 69540 Irigny, FRANCE
Hoster phone number : (+33) 04 78 50 24 92

This page describes the legal instructions which apply to every Internet-user visiting this site. In consulting this site you undertake to respect these instructions without reservation. We advise you to consult these instructions regularly, as they may be modified from time to time and without notice.
In the event of the terms and conditions governing this site not being respected, Laboratoire AGUETTANT reserves the right to take all necessary measures to ensure that they are respected, within the framework defined by laws and regulations. These terms and conditions are immediately applicable to all visitors, with no time limit.

Nature of information

The purpose of this website is to provide general information on Laboratoire AGUETTANT, its products and services. It is not intended to provide advice or specific instructions about products and services sold by Laboratoire AGUETTANT.

Under no circumstances will the information available on this website be a substitute for the instructions for use which are provided with Laboratoire AGUETTANT's products, nor the advice of your doctor and/or pharmacist.

Data protection and privacy

In compliance with the provisions of Law n°78-17 of 06/01/1978 relating to information technology, files and privacy, prior notice of this website has been given to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés [National Commission for Data Protection] (CNIL).
In compliance with Law n°2004-801 of 6 August 2004, relating to the protection of persons with regards to processing personal data which amends Law n°78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, correct and delete any data regarding you. You may exercise this right by writing to:

Laboratoire AGUETTANT
Communications Department – Coralie MANNINO
1 Rue Alexander Fleming 
69007 LYON - France

Cookies

A cookie is a small data file that some websites put on your computer hard disk drive when you visit them. It is neither an executable programme, nor a virus. A cookie file contains information such as the user's log-in, as well as information about your browsing history on the site. A cookie cannot read information stored on your hard disk, or read cookie files created by other sites. The website www.aguettant.fr uses cookies to collect information about traffic generated by the site. This enables us to see how you use the information made available on the site, and to verify whether our web layout is relevant to the information. Laboratoire AGUETTANT does not make any connection between the cookies and any personal information that you may have provided, and does not sell this information to any third party. You can refuse the cookies, or choose to be informed when a site wants to add a cookie by choosing the appropriate browser settings.

Links to other sites

This website contains links to other sites. Access to a site linked to our site is made at the risk of the visitor or user and Laboratoire AGUETTANT cannot be held responsible for any errors and/or omissions on these sites or any damages which may be caused as a result of consulting them.
Furthermore, the existence of a link between this site and a third party's site does not imply that Laboratoire AGUETTANT endorses the contents of the third party's site, nor the way in which it is used.

Hypertext link

No hypertext link may be created towards this site with the prior written authorisation of Laboratoire AGUETTANT.

Limitation of responsibility

Laboratoire AGUETTANT endeavours to update the information published on this site to the best of its abilities and reserves the right to correct the contents at any time. However, Laboratoire AGUETTANT cannot guarantee the accuracy, exactitude or the completeness of the information provided on this website.

Consequently, Laboratoire AGUETTANT declines all responsibility for any direct or indirect injury and damages which may occur while visiting the site or following the use of some or all of the information contained on this site.
Laboratoire AGUETTANT cannot be held responsible for any damages resulting from the fraudulent intrusion of a third party who may have altered the information or elements contained on the site.
Similarly, Laboratoire AGUETTANT declines all responsibility regarding any damages to the computer equipment of any visitor to the site following its consultation.

The elements of this site or any other site, whether or not linked to this site, are provided 'as is' with no form of guarantee whatsoever.

Intellectual property

The website www.aguettant.com belongs to and is operated by Groupe AGUETTANT.
Access to this site entitles you to private and non-exclusive use of it. All edited parts of this site, notably including but not limited to text, photographs, computer graphics, pictures, logos, domain names and brands, are protected by current laws in force relating to intellectual property and belong to Groupe AGUETTANT or are subject to authorisation for use. 

Consequently, any representation or use of these elements in the form of reproduction, downloading, distribution or the partial or total alteration of these elements, which could be carried out without prior written authorisation from the authors or their successors, is prohibited.
Laboratoire AGUETTANT reserves the right to enforce their legals rights in all cases of pirating of its intellectual property rights.

Unavailability of the website www.aguettant.com

Laboratoire AGUETTANT undertakes to do everything within its power to ensure that the site is accessible to users at all times. 
However, Laboratoire AGUETTANT may at any time, temporarily or permanently, alter or interrupt all or a part of the site, notably to perform maintenance operations.
Laboratoire AGUETTANT cannot in any case be held responsible for the site being unavailable, for any reason whatsoever.

Applicable law 

The entire contents of this site are governed by French law. Any potential dispute regarding it shall be submitted to the courts of LYON - France, which shall be the only competent courts.

Credits

Erick SAILLET © 2015. Julien RAMBAUD © 2015, 2016. Jean-Jacques RAYNAL © 2016.AGUETTANT wishes to thank all its associates who have accepted to be photographed and who appear on this site.